1.So I was interested in this question of why we let certain crises go on for so long without proper intervention.
所以我对这个问题很感兴趣——为什么我们让确实的危机存在那么久而不加以恰当的干预。
2.I'll answer a couple of questions. I'm going ask them to lay out for a second -- hold on for a minute.
我将回答两三个问题。我去要求他们计划一秒钟--举行一分钟。
3.If it were up to us, our faith would fail because we are weak and can't really hang on for long.
如果单靠我们，我们必会失去信心，因为我们软弱无力，以致无法支持得住；
4.The manager and his secretary had been carrying on for years, but his wife never knew.
经理和他的女秘书有暧昧关系已好几年了，但他的妻子始终不知道。
5.I pray it may be soon - but I am afraid it is going to go on for many months to come, not just here but in other parts of China.
我祈求上帝让它快点结束--但是，恐怕不仅仅在这儿而且在中国的其他地方，它还要持续好几个月。
6.Suddenly I felt a gentle touch on my arm and I turned round. It was one of the two kids I had been keeping an eye on for a while.
忽然，我感觉到有人很温柔地拍我的手臂，我转过去，是我一直留意着的两个孩子之一。
7.I would say, it doesn't matter much if one doesn't eat for three days, but it would be a little dangerous if that went on for a week.
我说，三天不吃饭，没有什么要紧，一个星期不吃饭就有点危险了。
8.They go on for hours without any obvious beginning or end (worshippers wander out for a chat and a coffee).
他们一连数小时，没有显而易见的开始与结束（礼拜者可漫步出去聊一会天、喝点咖啡）。
9.He told me that every night when he gets up to go to the bathroom, the Lord turns the light on for him.
他对我说，每天晚上起床上厕所的时候，上帝为他开灯。
10.That will breathe some fresh air into a campaign that feels as if it has been going on for months before it has formally started.
这给竞选运动带来了新鲜空气——竞选运动才刚开始，却仿佛已经进行了几个月那样漫长。